Category: Marathi sahitya

  • मी अशीच आहे – I AM LIKE THIS

    In this Rubaai the poetess says, I am like this and I want to remain like this only. When I want to remain in myself I weave a net around me. The thread which I use for weaving net is soft and silky. The name of this thread is reshim. When people know that this reshim…

  • पुस्तक माझे – MY BOOK

    In this Ghazal(matala), the poetess says, you are reading my book again and again but you are not reading my eyes. Day by day your thirst is growing because you aren’t taking(accepting) love which stays in my eyes. In the last stanza(sher) the poetess says, when I have closed my eyes purposely then my heart played the…

  • मुग्ध-मधुर जुई – ENCHANTED SWEET JASMINE, FANTASY

    In the story mugdh-madhur Juee the story of a little girl named juee is told. Her parents were not rich. Her father was working as a priest in the temple. Temple was outside the town. Juee as her name describes was delicate and charming like a flower of Juee. The flower of Juee belonged to…

  • जलमाता – MOTHER WATER, FANTASY

    In this story we meet two sisters named Padma and Soma. They are daughters of Mother Water. Mother water is fairy queen. Two sisters are living happily and freely in their mother’s home, which is in the water. Mother water decides to marry her daughters with sons of Mother Earth.  Daughters agree with this decision.…

  • सदाबहार सदाफुली- SADABAHAR SADAFULI (CAPE PERIWINKLE, FANTASY)

    In this story we meet a gardener and his three daughters. The younger daughter’s name is Sadafuli. She is very beautiful however, comes from a poor family. One day while walking down a street, she finds a small creature called Thirst-virus. The Thirst-virus makes her mind disturbed and plants the seed of desire in her…

  • शब्द बाण – POWER OF WORDS

    In this muktak Radif is ‘Sundar’ and Kafiyas are Anartha, Sasharta, Samartha. This Muktak describes power of words. कुणि न करावी, कीव आमुची, इतुका घडवू, अनर्थ सुंदर, अभिमानाने, जगण्यासाठी, सजवू शस्त्रे, सशर्त सुंदर; धनू लेखणी, शब्द बाण मम, अर्थ कुणीही, अनंत काढो, देहामधल्या, आत्ममंदिरी, अर्थ झळकतो, समर्थ सुंदर.

  • भावभक्ति – PIOUS REVERENCE

    This is a Bhaktigeet written in the form of Ghazal. It is written in Ghazal form so it has Radif and Kafiyas. Radif is ‘Visarun jave sare kshanbhar’ and kafiyas are Tekun, Malun, Prashun, Vahun, Fekun, Todun. प्रभुचरणाशी माथा टेकुन विसरुन जावे सारे क्षणभर करुणामय दवतुषार माळुन विसरुन जावे सारे क्षणभर भावभक्तिचा भरून प्याला अधरापाशी कुणी…