Category: Marathi sahitya

  • अंधाराशी लढायाला घाबरू नकोस – DON’T BE AFRAID TO FIGHT WITH DARKNESS

    In the last stanza of this ghazal the following message is given: if you want to do bright work, then don’t be afraid to fight with darkness. पुन्हा तू कोकिळे ती, बासरी होऊ नको; वसंती वारियाने, नाचरी होऊ नको. कसे शोधू तुला मी, वादळी वाऱ्यात या; भिजवुनी शब्द माझे, शायरी होऊ नको. किनारा वाळवंटी मी,…

  • पुष्पसुंदरी सदाफुली – PUSHP-SUNDARI SADAFULI (FANTASY STORY)

    The story “pushp sundary sadafuli “tells us that beauty lies in our true and hearty presentation of emotions. Our confidence presents nice look to our personality.  सकाळची वेळ म्हणजे किती घाई गडबडीची! आनंदवनातल्या सगळ्या पशुपक्ष्यांची कोण धांदल उडाली होती. थांबायला बोलायला कोणाला पाच मिनिटंही सवड न्हवती. मुंग्यांनी वारुळाबाहेर रांगा लावल्या होत्या. त्या माल आणायला निघाल्या…

  • कबूल करना – YOU MUST ACCEPT

    In this Ghazal, in the first SHER, poetess asks ‘GOD’ to agree that he had taken her examination or tested her unknowingly. घेतलीस तू छुपी परीक्षा कबूल करना मान्य तुला जर माझी शिक्षा कबूल करना माझ्याइतुके कुणी न तुजला कधी वाचले मी केलेली खरी समिक्षा कबूल करना मार्ग तुझाही मुक्तीदाता असूनसुद्धा आवडली गझलेची कक्षा कबूल…

  • चारित्र्य – CHARACTER

    This Ghazal is written in aksharganvrutta; GAA GAA LA GAA, LA GAA GAA… This Ghazal is Jadid Ghazal. ते शोधतात आता चघळावयास काही मिळते न ते म्हणोनी ते ओढतात बाही गाणार गीत गझला द्याहो सतार मजला भेटेल मग मलाही कृष्णासवेच राही काळीज धडकतेका त्यांचे सशापरी हो त्यांचा न दोष काही देणार कोण ग्वाही मी घालताच…

  • पात्र – PATRA ( EARTHEN POT )

    In this ghazal earthen pot symbolizes the human body and water in that pot is symbolizes a saturated, wet mind. We know that shastra or grantha teaches us many things. Guru also teaches us so many good things. When guru speaks his eyes also speak. At that time we feel that eyes of guru are…

  • दोष कुणाचा? – WHOSE FAULT?

    In this ghazal, some fundamental questions are asked. Persons make mistakes. But who is responsible for it? Why do people behave in a particular way? Whose fault is this? But, after reading this ghazal we realize that the answers to these questions are hidden right there in the questions. दोघे तेव्हा होते चुकले, दोष कुणाचा?…

  • आवडीचे गीत – FAVOURITE SONG

    In this ghazal poetess says, “I will choose only my favourite songs now. I will sing these songs only. On this different path I will certainly bloom.” In this ghazal it is mentioned that nowadays, mothers don’t want to give birth to the girl child. If we commit bad deeds today, we certainly will get…