Category: Marathi sahitya

  • वनवास तुझ्यासाठी – VANVAAS TUZYAASAATHEE (EXILE FOR YOU)

    This Ghazal is written in twenty-six(26) maatraas. Radif is ‘Tuzyaasaathee'(तुझ्यासाठी) and kaafiyaas are shvaas, khaas, dhyaas etc. करी लेखणी, माझी आहे, श्वास तुझ्यासाठी; पापणीतुनी, गझल उतरते, खास तुझ्यासाठी. अधरांचे हे, बंड म्हणू की, संयम वा खुन्नस; जरी लपविले, नाव तुझे पण, ध्यास तुझ्यासाठी. नेत्री भरते, घागर काळी, मोत्यांचे पाणी; पाणीदार या, मोत्यांची रे, रास तुझ्यासाठी.…

  • टांगा गाडी – TANGA GADI(HORSE CART)

    This poem(baal-geet) is a parody poem(विडंबन काव्य) based on the poem, ‘Zuk zuk zuk zuk aageen gaadee'(झुक झुक झुक झुक आगीनगाडी धुरांच्या रेषा हवेत काढी). Aattee(आत्ती) means maternal uncle’s wife or father’s sister. टप टप टप टप टांगा गाडी दौडत दौडत घोडा ओढी उडती पाखरे मोजूया आत्तीच्या गावाला जाऊया आत्ती भारी तापट बोल बोलते लागट…

  • पाळणाघर – PALANAGHAR (CHILD CARE CENTER)

    This poem is a parody poem(विडंबन काव्य) based on the poem, ‘Megh nasataa veej nasataa mor naachoo lagale'(मेघ नसता वीज नसता मोर नाचू लागले(कवी- संदीप खरे) In this poem the poetess describes hottest  atmosphere in the summer season. She also describes problems related with women. आग नसता वीज नसता तार तापू लागली काहिलीने जीव लाही…

  • उत्तम शिल्प – UTTAM SHILP (SUPERIOR SCUIPTURE)

    This Ghazal is written in eight(8) matras. दिवा विझव तू काव्य प्रसव तू उत्तम सुंदर शिल्प घडव तू मुग्ध निरागस कळी फुलव तू प्रेम प्राशुनी गझल बनव तू भरल्या पोटी धर्म शिकव तू होण्या जेता मला हरव तू तुझे ‘सुनेत्रा’ नेत्र सजव तू  

  • खोट – KHOT (BRUMMAGEM)

    पेटले जरी उभी थंडगार शीत तू पांघरून बर्फ का जाळतेस प्रीत तू रागरंग पाहुनी बोलतेस नेमके जाणवून खोट ही पाळतेस रीत तू अर्थ पूर्ण जाणला गूढता पुरे सई लावलीस ओढ बघ प्रथम ओळखीत तू तार छेडल्या विना वाजते सतार ही तार तोडुनी अता ठरव हार जीत तू काळजास काढुनी ठेविता कुणी रणी सामना करू कसा हो…

  • नळावरची भांडणे – NALAVARCHI BHAANDANE (QUARRELS AT THE WATER TAP)

    In this parody poem the message is given that, we must use water carefully. ‘Aaj bhaandane punhaa petali nalavaree'(आज भांडणे पुन्हा पेटली नळावरी) is a parody poem or Vidamban kaavy based on the original song, ‘Aaj chandane unhaat hasale tuzyaamule'(आज चांदणे उन्हात हसले तुझ्यामुळे, गीत- शांता शेळके, गायक-सुधीर फडके-आशा भोसले, चित्रपट- कलंकशोभा). आज भांडणे, पुन्हा…

  • काजूकतली – KAJU KATLI (CASHEW FUDGE)

    In this Ghazal the poetess says, every person has his own true story. Persons should try to express their emotions in a poetic way. पळस अबोली बेल चमेली यांचीसुद्धा सांग कहाणी तुझ्याचसाठी मौन सोड तू जरी तयाची कुणी दिवाणी काव्यामध्ये प्रेमच जपले एकांती मी त्यास भेटले अक्षर मात्रा नकोस मोजू मी तव हृदयी आरसपानी प्राण कळ्यांचे…