Tag: MARATHI LITERATURE

  • मीच शोधिते मला – I AM SEARCHING FOR MYSELF

    The mind of human beings always wonders here and there. It is not still. The mind is always in search of permanent happiness.Every person wants to know the answers of questions like, who am I? What is the purpose of my existence?  Where shall I go after my deathIn the primary stage of man’s spiritual…

  • मधुमास गीत – SPRING SEASON SONG

    Our soul is very pure at the time of our birth. As days, months, years pass, we grow. Our soul interacts with outer phenomena. It binds karma. When there are no thoughts in our mind it becomes silent and cool. At that time soul becomes temporarily pure. In the first sher(matala) of this Ghazal,the poetess…

  • वारा घाली, सुरेल फुंकर – WIND BLOWS…

    The nature has its own beauty. In this nature we meet the wind, the sky, stars, flowers like nargis and umbar. The atmosphere described in this Ghazal is very pleasant. Wind is blowing slowly. Wind is singing songs. Gardens are full of flowers.  But we can’t see flower of Umbar in these gardens. Everyone has…

  • आकाश रंग खेळे – SKY IS PLAYING WITH COLOURS

    In this ghazal it is imagined that sky is playing with colours. The sky becomes colourful. The poetess is searching her beloved person in the colours of sky, in the singing wind, in the wet petals of flowers like prajakt, jaee etc. she is searching her beloved person in the depth of her heart. आकाश…

  • आभाळाशी नाते माझे – MY RELATION WITH SKY

    All of us have some relationship & bindings between each other. We stay on the earth, we like earth but we have attraction towards sky also. We have attachment with sky also. Happy moments and sad moments in our life pass away. The question asked here is, if the death and birth are accidental things…

  • अंधाराशी लढायाला घाबरू नकोस – DON’T BE AFRAID TO FIGHT WITH DARKNESS

    In the last stanza of this ghazal the following message is given: if you want to do bright work, then don’t be afraid to fight with darkness. पुन्हा तू कोकिळे ती, बासरी होऊ नको; वसंती वारियाने, नाचरी होऊ नको. कसे शोधू तुला मी, वादळी वाऱ्यात या; भिजवुनी शब्द माझे, शायरी होऊ नको. किनारा वाळवंटी मी,…

  • पुष्पसुंदरी सदाफुली – PUSHP-SUNDARI SADAFULI (FANTASY STORY)

    The story “pushp sundary sadafuli “tells us that beauty lies in our true and hearty presentation of emotions. Our confidence presents nice look to our personality.  सकाळची वेळ म्हणजे किती घाई गडबडीची! आनंदवनातल्या सगळ्या पशुपक्ष्यांची कोण धांदल उडाली होती. थांबायला बोलायला कोणाला पाच मिनिटंही सवड न्हवती. मुंग्यांनी वारुळाबाहेर रांगा लावल्या होत्या. त्या माल आणायला निघाल्या…