Tag: MARATHI POETRY

  • मधुराभक्ती – SOUL’S LOVE

    God stays in our heart. When this belief or trust enters and stays forever in our heart we can feel God’s exsistance. The faith that God only is my most beloved person is known as madhura-bhakti. In other words it means Atma-priti. तव अस्तित्वाचा अंकुर आता रुजला ही मधुराभक्ती चिंब भिजविते मजला मी क्षणात मीरा…

  • ऊठ प्रिये आता तरी – OH DEAR WILL YOU GET UP

    In this parody poem  husband says to his dear wife, Oh dear, will you get up now? Sun-rays are coming from broken roof. If you are busy in seeing dreams then let them leave for tomorrow. Because at this time women are quaralling for water on the common water-tap. Husband says, I have fetched water…

  • कुणीतरी हळूहळू – SOME ONE CALLING SOFTLY

    This Ghazal is written in Akasharganvrutta. Vrutta is LA GAA, LA GAA,  LA GAA, LA GAA, LA GAA, LA GAA, LA GAA, LA GAA. In this Ghazal the poetess says, Someone is calling you in a soft voice. This voice reminds us the voice of Sitar or jaltarang. कुणीतरी हळूहळू तुलाच साद घालते निळ्या निळ्या…

  • शब्दशरांचा भाता – BAG FULL OF WORD ARROWS

    Here the poetess says, when she(a poetess) plays with words she writes poems. At night when all are sleeping she writes poems. That time she is not a wife, friend or a beloved person. That time she is only a bag(bhaataa) full of arrows(baan) of words. With the help of these words she gives birth…

  • मातीत तापल्या कोसळती या धारा – RAIN POURS ON THIS EARTH

    Soil on this earth becomes hot in summer(grishm) season. In this season when rain(valiv) pours on this earth, wind becomes mad by wet fragrance of soil. Pruthvi(earth), Aap(water), Tej(flame), Vaayu(air), Aakaash(sky) these are called Panch-maha-bhute. When Valiv-rain comes on this earth these panch-maha-bhute also becomes mad and starts dancing madly. At this moment our mind…

  • मी न सजवली नाती – I HAVEN’T DECORATED RELATIONSHIPS

    Relationships play an important role in people’s life. We have relationships not only with human beings but also with animals, plants and nature. We depend on each other. In this Ghazal the poetess says, I haven’t decorated relationships selfishly  or for having fun for sometime. I haven’t created relationships or broken them purposely. Beautiful relations…

  • हे देठ केशरी – THESE SAFFRON COLORED STEMS..

    When the poetess sees orange coloured stalks of flower Prajakta, she feels that these stalks are like lips. She feels that these lips(stalks) are showering alphabets and words. She says that, her hands are full of these flowers. हे देठ केशरी प्राजक्ताचे फुलले जणु ओठ कुणाचे हळवे ओले हसले अक्षरे बरसली झिमझिम ओठांमधुनी अन शब्दफुलांनी…