-
मुखवटे – MUKHAVATE
‘Mukhavate’ means masks used for hiding the face.In this Ghazal the poetess says , Around me here and there I see men and women, wearing masks. But I have faith in my eyes. My eyes recognize those eyes which have good vision. कैक मुखवटे वावरती पण मी डोळ्यांना ओळखते तरंगणारी फुले त्यातली अन काट्यांना ओळखते…
-
एक लेखणी करी बरी – EK LEKHANI KARI BARI
In this Ghazal the poetess says, “I don’t want ornaments like mangal-sutra(necklace), bangles of gold(bilavar, patali, tode), eardrops and ear-rings, kunkum-bindi etc. I want only my fountain-pen(taak, boru,chalk, pen, pencil). I want to write my thoughts, my feelings. This expression of thoughts and feelings will increase my happiness. On the social networking sites, we meet…
-
कुणाला काय मी सांगू – KUNALA KAY MEE SANGU
This Ghazal is written in aksharganvrutta. The vrutta is: LA GAA GAA, GAA LA GAA, GAA GAA – LA GAA GAA, GAA LA GAA, GAA GAA. In this Ghazal two kafiyas are used. This type of Ghazal is known as ‘Jul-kafiya Ghazal. Radif of this Ghazal is ‘kunala kay mee sangu?’ It means ‘what should…
-
काचेची बरणी – KACHECHI BARANI
Sheel’ means character of human beings. In Jain philosophy samyak:dardhan-dnyan-charitrya, is known as Ratnatray. Here ‘charitrya’ means character. Meaning of ‘character’ is not only related with sex but also with purity of mind. Ego is the main enemy or disturbance in getting purity of soul. In this poem the poetess gives a message that, Character…
-
गोम्मट – GOMMAT
Gommat-ray is the another name of brave and honourable king(senapati) Chamund-ray. The world famous idol of Bhagvan Bahubali at Shravan belgola (karnatak state) is built by Chamundray as per his mother’s wish. In this story Gommat is a name of a small baby who is one year old. This baby has lost his mother. So…
-
स्वतंत्रतेचा माझा बाणा – SWATANTRATECHA MAZA BANA
In this poem poetess says, I want to live together with my dear persons. But I want my space also. I want free and happy life. I wish, all people should live happily with their dear persons. They should get their space. I want to speak and write as per my wish. स्वतंत्रतेचा माझा बाणा…
-
मनमौजी मी एक दिवाणी – MANMOUJI MEE EK DIWANI
In this poem the poetess says, I am very happy person. I am the queen in my house. I want to live as I want. I want to sing songs, live in house on the hilltop. I shall fly kite in the sky. I want to cut all kites flying in sky, if they fly like fluttering…