-
चारित्र्य – CHARITRYA (CHARACTER)
This Ghazal is written in aksharganvrutta; GAA GAA LA GAA, LA GAA GAA… This Ghazal is Jadid Ghazal. ते शोधतात आता चघळावयास काही मिळते न ते म्हणोनी ते ओढतात बाही गाणार गीत गझला द्याहो सतार मजला भेटेल मग मलाही कृष्णासवेच राही काळीज धडकतेका त्यांचे सशापरी हो त्यांचा न दोष काही देणार कोण ग्वाही मी घालताच…
-
दोष कुणाचा? – DOSH KUNACHA ? (WHOSE FAULT?)
In this ghazal, some fundamental questions are asked. Persons make mistakes. But who is responsible for it? Why do people behave in a particular way? Whose fault is this? But, after reading this ghazal we realize that the answers to these questions are hidden right there in the questions. दोघे तेव्हा होते चुकले, दोष कुणाचा?…
-
आवडीचे गीत – AVADICHE GEET (FAVOURITE SONG)
In this ghazal poetess says, “I will choose only my favourite songs now. I will sing these songs only. On this different path I will certainly bloom.” In this ghazal it is mentioned that nowadays, mothers don’t want to give birth to the girl child. If we commit bad deeds today, we certainly will get…
-
गुलमोहर जर्द झुले – GULMOHAR JARD ZULE (HEART BLOOMS LIKE A FLOWER)
In the spring season, trees like gulmohar & mango blossom. But if there is no blossom in our mind we feel everything bad and shadowed. When we realize presence of love in our heart, our heart blooms like a flower. This poem is also known as semisary ghazal. गुलमोहर जर्द झुले मधुर मधुर गारे आम्रतरू मोहरले…
-
पंख हवेरे – PANKH HAVE RE (wants to breathe freely)
In this ghazal poetess says that she wants freedom. She doesn’t want gold ornaments, big palace or expensive costumes. She just wants to breathe freely. This Ghazal is written in matravrutta. This ghazal is written in 24 matras. मला परीचे,धवल फुलाचे, पंख हवेरे धुक्यात विरण्या, मज स्वप्नाचे, पंख हवेरे हवी कशाला, सुवर्णमाला, बंध रेशमी नको…
