Tag: Marathi Ghazal

  • तू माझा अन, तुझी ‘सुनेत्रा’ – TU MAZA AN TUZI ‘SUNETRA’

     This Ghazal is written in thirty-two matras. Radif of this Ghazal is ‘shyamal shyamal’. It means deep black. Kafiyas used here are Hirava(green), Halava(sensitive minded), Rusava, Mitava(dear person), Fulava, Marava(a type of colour, fragrant plant), Zulava(swing tied to the branches of trees) In this Ghazal the poetess says, my mind becomes happy and sensitive in…

  • सत्य शिवाहुन, सुंदर बाई – SATYA SHIVAHUN SUNDAR BAAI

    In this Ghazal(24 matras) the poetess describes, colours of relationships like; daughter, son, brother, sister,husband, father, mother and friends. Here Radif is ‘Baai’. Baai means woman. In this Ghazal this word is used as exclaimtarory word. Kafiyas used in this Ghazal are: Ambar(sky),Antar(distance), mantar(good words), zumbar(device making musical voice), Kankar(stone), Sangar(war), Funkar(soft blowing air created…

  • साजुक साजुक – SAJUK SAJUK

     There is a live relationship between butterflies and flowers. Only the butterflies know the language of flowers.But in some special human beings there is an unknown relationship. If they don’t touch each other, don’t speak with each other, don’t stare at each other they feel love. The wavelength of their breath matches with each other…

  • सतार वाजे दिडदा दिडदा – SATAR VAJE DIDDA DIDDA

    In the month ‘Shravan’ earth becomes green and flowery. There is a showery (rimzim) rain. Sometimes we see seven coloured rainbow in the sky. The sweet memories of dear person gathered in our mind and heart beats like sitar. Seven coloured rainbow is natures ‘SITAR’.  When the poetess sees this “SITAR ‘and listens music of…

  • गझल गुलाबी – GHAZAL GULABI

    If we love someone by heart, then only we can write Ghazal. This Ghazal is personified as a woman. Here Ghazal has different aspects of her personality. These different aspects are described in this Ghazal. Radif of this Ghazal is ‘Ghazal gulabi’ ज्यांनी केली प्रीत अनावर, त्यांना सुचली गझल गुलाबी; तलम धुक्याच्या बुरख्यामधुनी, लाज-लाजली गझल…

  • सतार दिडदा वाजतसे – SATAR DIDDA VAJATASE

    When a storm comes in our mind, mind fills with smoke. But when a poem blooms in our heart our feelings became fluid and converts into words. Our heart becomes ‘SITAR’ and words become song. This Ghazal is written in 14(fourteen) matras. मनात वादळ गरगर का? काया कापे थरथर का? हृदय धुराने भरलेले, प्राणा लागे…

  • माझी मृदुता, माझी ताकद – MAZI MRUDUTA MAZI TAKAD

    In this Ghazal(16 matras) poetess expresses her feelings in an artistic way. She says to her dear person that she is a lotus flower in his heart. Her mind is very soft. But one day this soft mind will become her power & miracle will occur. No one can bind her because she is light…