-
कापुराचा हाती चुरा – KAPURACHA HATI CHURA (CAMPHOR POWDER)
This poem is parody poem or vidamban kavita. Original poem is ‘Yere ghana yere ghana, nhaau ghal mazya mana’, written by Aarati prabhu(Khanolkar). साम्बारतो फळे विळा अंगी त्याच्या लाख कळा पातभाज्या मस्त ताज्या जांभूळल्या फूलभाज्या येरे येरे बाग म्हणे आड येतो कांदा मुळा सोडुनिया रीतीभाती पेटणार काळी माती विजेसंगे पावसा तू पाड नक्षत्रांचा सडा सत्य…
-
बंद पाकळ्या – BAND PAKALYA(CLOSED PETALS)
This Ghazal is writeen in sixteen(16) matras. Here the poetess says, Your lips are like closed petals of flower. These petals bind me like chain. ओठ तुझेकी बंद पाकळ्या मला बांधण्या जणू साखळ्या नेत्रांमधुनी गझल ठिबकता जांभुळ गाली निळ्या सावल्या कवितेचे मी करेन कोंदण मुखचंद्राला तुझ्या सावळ्या पायी पैंजण हळू वाजता थरथरती बघ मूक झावळ्या…
-
परिझाद – PARIZAD (FAIRY-BORN)
This Ghazal is written in eleven(11) matras. In this Ghazal(Matala) the poetess says, my soul’s call(inner voice) comes from depth of my heart. This Ghazal is traslation of beautiful thoughts in my mind. If poem is described as a fairy, Ghazal is Fairy queen. Parizaad means fairy queen. Here Radif is absent. Kafiyas are Naad, Saad, Anuvaad,…
-
ताडीत काय गोडी- TAADEET KAAY GODEE (IF YOU DRINK IT..YOU WILL KNOW IT’S HIGH)
Nira is healthy and natural drink obtained by Taad tree(a tree in the coconut or Maad family, somewhat like palm tree). If we drink fresh Nira before sunrise it is very good for health. After sunrise Nira becomes more acidic and converted into Taadee. Taadee is supposed as an alcoholic drink. If we drink Taadee…
-
स्वप्न चित्र – SWAPNA-CHITRA (BEAUTIFUL PICTURE OF MY DREAM)
Orijanal poem is राजहंस सांगतो किर्तीच्या तुझ्या कथा हृदयी प्रीत जागते जाणता अजाणता . This song is a marathi filmsong. Sudhir fadake a wellknown singer has given music to this song. ‘Swapna-chitra rekhite’ is the poem based on above poem. In this poem the poetess says, I draw a beautiful picture of my dream. I…
-
दीप-धूप जल – DEEP-DHOOP JAL( LAMP-INCENSE-WATER)
This Ghazal is written in sixteen(16) maatraas. Here radeef is maazyaasaathee and kaafiyaas are jal, tap(swaraanchaa kaafiyaa)etc. दीप-धूप जल माझ्यासाठी; माझे जपतप माझ्यासाठी शरीर मम धर्माचे साधन; करिते अनशन माझ्यासाठी म्हणती कोणी युद्ध कशाला; हे रणकंदन माझ्यासाठी करिते भक्ती म्हणून झुरते; अवघे तनमन माझ्यासाठी कृष्ण होउनी नभी दाटती; झरणारे घन माझ्यासाठी