-
स्पंदन – SPANDAN
This is a musalsal ghazal containing kafiyas like, ‘kantak’, ‘champak’, ‘lambak’, ‘ranjak’, ‘gandhak’ etc. The radif of this ghazal is “bhet mala tu” which adds beauty to this this ghazal. In this ghazal poetess is eager to meet her beloved, the divine, at any cost. This ghazal is a great example of how symbolism can…
-
मृद्गंधाचा मस्त धुमारा!!!-MRUDGANDHACHA MAST DHUMARA!!!
In this poem the atmosphere of a rainy day is described. Clouds have gather in the sky and it is but there is no sign of rain yet. So the poetess wishes the breeze to come and clouds to pour and soak the earth; so that the smell of soil spreads everywhere. घन, घन झाले,…
-
बाळाचं बोरन्हाण-BALACHA BORNHAN
This poem is written specially for children. The poem describes the special ceremony of bornhan. Bornhan means bathing the child with ber fruits (also known as Indian Plums). बाळ आमचं शोनुलं कुरळ्या केसाचं तान्हुलं बाळाचे डोळे हसणारे कान अंगाई ऐकणारे बाळाचं नाक चाफेकळी हनुवटीवर खोल खळी गुलाबाची पाकळी बाळाचा रंगीत पाळणा जणु आजीचा झोळणा झबलं…
-
ओ डिअर (प्रियतमा) – Oh dear!
In this poem the poetess wants to meet her dear person. Her heart is singing the song of love. Oh dear! So dear!! Come here, very near! Break your rules and; sit in a cart… Song is waiting in my heart! Buds are blooming, birds are twittering, kids are jumping- with a joy! with a joy!!…
-
मज्जा करूया! – MAJJA KARUYA! (Let’s Have Fun)
Summer holidays bring happiness to school-going boys and girls. They are happy because, in summer holidays, they can play, sing, dance and enjoy whatever they like, in their leisure time. उन्हाळ्याची सुट्टी आली; मज्जा करूया! सोसायटीच्या पार्किंगमध्ये, चेंडू खेळूया! प्लास्टिकचा हा चेंडू बघा टप्पे घेत नाही, लोखंडाचा चेंडू तर- उडतच नाही. आपला रबरी चेंडू पळे…
-
गोड रक्तिमा उतरूदे – GOD RAKTIMA UTARUDE
This ghazal is basically a rivayati ghazal which describes different feelings associated with love. The ghazal has 16 (sixteen) matra’s. भरती आली आज पुन्हा तुझी ऐकता गाज पुन्हा मौन सोडुनी खळखळुनी झऱ्यासारखे वाज पुन्हा मनात श्रावण गर्भ हसे लेइन हिरवा साज पुन्हा धो धो बरसत ये वळिवा उन्हात लाह्या भाज पुन्हा भिजेल माती, वाळूही अमृत त्यांना पाज…