-
सतार दिडदा वाजतसे – SATAR DIDDA VAJATASE (WHEN HEART BECOMES SITAR )
When a storm comes in our mind, mind fills with smoke. But when a poem blooms in our heart our feelings became fluid and converts into words. Our heart becomes ‘SITAR’ and words become song. मनात वादळ गरगर का? काया कापे थरथर का? हृदय धुराने भरलेले, प्राणा लागे घरघर का? कविता हृदयी दवारली, शब्द धावती…
-
माझी मृदुता, माझी ताकद – MAZI MRUDUTA MAZI TAKAD(MY SOFT MIND IS MY POWER)
-
वधू लाजरी होती – VADHU LAJARI HOTI (SHY BELOVED PERSON)
This Ghazal is personified as a woman. Here Ghazal means beloved person. Here in this Ghazal, Ghazal wears ornaments, bangles and garlands of flowers. She behaves like a shy friend. In this Ghazal kafiyas are: Bavari (confused), Nachari(dancing with joy), Basari(flute), Shayari(Poetry), Vasari(Diary), Lajari(shy). Here ‘निळी’ means, blue coloured. Here Blue colour is used for…
-
कबूल करना – KABUL KARANA ( YOU MUST ACCEPT)
In this Ghazal, in the first SHER, poetess asks ‘GOD’ to agree that he had taken her examination or tested her unknowingly. घेतलीस तू छुपी परीक्षा कबूल करना मान्य तुला जर माझी शिक्षा कबूल करना माझ्याइतुके कुणी न तुजला कधी वाचले मी केलेली खरी समिक्षा कबूल करना मार्ग तुझाही मुक्तीदाता असूनसुद्धा आवडली गझलेची कक्षा कबूल…
-
दोष कुणाचा? – DOSH KUNACHA ? (WHOSE FAULT?)
In this ghazal, some fundamental questions are asked. Persons make mistakes. But who is responsible for it? Why do people behave in a particular way? Whose fault is this? But, after reading this ghazal we realize that the answers to these questions are hidden right there in the questions. दोघे तेव्हा होते चुकले, दोष कुणाचा?…
-
गुलमोहर जर्द झुले – GULMOHAR JARD ZULE (HEART BLOOMS LIKE A FLOWER)
In the spring season, trees like gulmohar & mango blossom. But if there is no blossom in our mind we feel everything bad and shadowed. When we realize presence of love in our heart, our heart blooms like a flower. This poem is also known as semisary ghazal. गुलमोहर जर्द झुले मधुर मधुर गारे आम्रतरू मोहरले…
-
पंख हवेरे – PANKH HAVE RE (wants to breathe freely)
In this ghazal poetess says that she wants freedom. She doesn’t want gold ornaments, big palace or expensive costumes. She just wants to breathe freely. This Ghazal is written in matravrutta. This ghazal is written in 24 matras. मला परीचे,धवल फुलाचे, पंख हवेरे धुक्यात विरण्या, मज स्वप्नाचे, पंख हवेरे हवी कशाला, सुवर्णमाला, बंध रेशमी नको…