Tag: Ghazal in maatraa vrutta

  • कळस – KALAS

    In this Ghazal(16 matras) the poetess says, the God exsists in our heart. So don’t waste your time in finding the God outside. Here Radif is directly absent but indirectly we can see it, beautifully dissolved in Kafiya. कशास देउळ, कशास अंबर; देहच माझा घडीव मंदिर! मुखकमलाचा, कळस झळकतो; कर्ण, नासिका, पर्णे सुंदर! विश्वामधले, देव…

  • निळी आठवण – NILI ATHAVAN

    Radif of this Ghazal is Nili athavan’. Nili athavan means blue memory.Blue means deep.This Ghazal is written in matravrutta(24 matras). मेघसावळ्या मनी ठिबकली निळी आठवण मोरपिसासम मग थरथरली निळी आठवण गोड गुलाबी पहाट हळवी पांघरता मी आभाळातुन खटयाळ हसली निळी आठवण हिरव्या पिवळ्या आठवणींचा गुंता होता मीच बदलले अन बावरली निळी आठवण नकोच रुसवा हरेन…

  • तू माझा अन, तुझी ‘सुनेत्रा’ – TU MAZA AN TUZI ‘SUNETRA’

     This Ghazal is written in thirty-two matras. Radif of this Ghazal is ‘shyamal shyamal’. It means deep black. Kafiyas used here are Hirava(green), Halava(sensitive minded), Rusava, Mitava(dear person), Fulava, Marava(a type of colour, fragrant plant), Zulava(swing tied to the branches of trees) In this Ghazal the poetess says, my mind becomes happy and sensitive in…

  • सत्य शिवाहुन, सुंदर बाई – SATYA SHIVAHUN SUNDAR BAAI

    In this Ghazal(24 matras) the poetess describes, colours of relationships like; daughter, son, brother, sister,husband, father, mother and friends. Here Radif is ‘Baai’. Baai means woman. In this Ghazal this word is used as exclaimtarory word. Kafiyas used in this Ghazal are: Ambar(sky),Antar(distance), mantar(good words), zumbar(device making musical voice), Kankar(stone), Sangar(war), Funkar(soft blowing air created…

  • साजुक साजुक – SAJUK SAJUK

     There is a live relationship between butterflies and flowers. Only the butterflies know the language of flowers.But in some special human beings there is an unknown relationship. If they don’t touch each other, don’t speak with each other, don’t stare at each other they feel love. The wavelength of their breath matches with each other…

  • सतार वाजे दिडदा दिडदा – SATAR VAJE DIDDA DIDDA

    In the month ‘Shravan’ earth becomes green and flowery. There is a showery (rimzim) rain. Sometimes we see seven coloured rainbow in the sky. The sweet memories of dear person gathered in our mind and heart beats like sitar. Seven coloured rainbow is natures ‘SITAR’.  When the poetess sees this “SITAR ‘and listens music of…

  • गझल गुलाबी – GHAZAL GULABI

    If we love someone by heart, then only we can write Ghazal. This Ghazal is personified as a woman. Here Ghazal has different aspects of her personality. These different aspects are described in this Ghazal. Radif of this Ghazal is ‘Ghazal gulabi’ ज्यांनी केली प्रीत अनावर, त्यांना सुचली गझल गुलाबी; तलम धुक्याच्या बुरख्यामधुनी, लाज-लाजली गझल…